أربعة فيديوهات إعلانية جديدة لـ فلم الطفيليات الحي - Four New TV Ads For Parasyte Live Action Movie

بدأ الموقع الرسمي لفلم الطفيليات "Parasyte" يوم أمس ببث أربعة فيديوهات إعلانية جديدة

للفلم الحي المنتظر عرضة في دور السينما في أخر الشهر الحالي بالتحديد

في تاريخ ٢٩ نوفمبر الحالي.  الفلم الثاني سيتم عرضة العام القادم  في تاريخ 25 أبريل 2015. 

الفيديوهات الإعلانانية مع ترجمة للحوار والنص:

ترجمة الحوار و النص

سينيتشي: يدي اليمنى!
ميجي: لقد أكلتها.

سينيتشي: أكلتها؟!

الراوي: طالب الثانوية الذي فقد يدة اليمنى و ميجي يبدأون قتالهم.

ريوكو: نحن وحوش.

ميجي: هذه مغامرة خطيرة جداً!

شينيتشي: ميجي!

الراوي والنص: الطفيليات.

ـ 2 ـ

ترجمة الحوار و النص
شينيتشي: يدي اليمنى!
ميجي: بااه!
شينيتشي: هل ستعود يدي اليمنى إلى طبيعتها؟
ميجي: بااه!

الراوي والنص: الطفيليات.

ميجي: علمني ... كلمات.

ـ 3 ـ

ترجمة الحوار و النص

الراوي والنص: الطفيليات.

ريوكو: لقد أرتكبت خطاً فاذحاً.

النص: يستأ نف في دور العرض.

ـ 4 ـ
ترجمة الحوار و النص
ميجي: أسمي هو ميجي!
ساتومي: أنت شينيتشي إيزومي، أليس كذلك ...؟
صوت رجل: هذه الاشياء تسيطر على البشر؟
ريوكو: نحن وحوش.
الراوي والنص: الطفيليات.